您的位置:首 页 > 关于我们 > About Us


香港协和国际贸易服务公司创立于1995年,是一家专业代理国外半导体及光电行业相关设备国内销售及服务的高科技公司。公司业务团队中既有海外工作多年的归国学子,也有半导体、光电专业的博士、硕士,他们在专业技术和商业事务方面的沟通和协调能力成为客户和厂商合作共赢的可靠保障。

 Established in 1995 in Hongkong, Peace International Business Co. has been dedicated in representing world-leading semiconductor & optoelectronic industry related equipment manufacturers in China market. Peace operational team is composed of returned overseas Chinese with years of working experiences abroad and professionals with PHD and graduate degrees in semiconductor and optoelectronics. Their capability of communication and coordination regarding both technology and business guarantees the successful cooperation and win-win situation between customers and vendors.

在过去的近30年中,协和公司成功协助 300 多家国内用户引进了各类国外先进的技术设备。协和公司的客户遍布全国,既有生产企业,如苏州新磊、中科芯电、长光华芯、焜原光电、上海新微、士兰微电子、京东方、天马微电子,也有科研院所和高校,如中科院半导体所、物理所、上海技术物理所、上海微系统所、昆明物理所、清华大学、北京大学、南京大学、浙江大学、中科大和中山大学等。

In the past 30 years, Peace has helped introduce advanced technologies and equipment to more than 300 Chinese customers all over the country. There are manufacturers like EST, ACS, Everbright Photonics, Acken Optoelectronics, SIMIC, Silan Microelectronics, and academic institutions like Institute of Semiconductor, Institute of Physics, Shanghai Institute of Technical Physics, Shanghai Institute of Microsystem and Information Technology, Kunming Institute of Physics, Tsinghua University, Beijing University, Nanjing University, Zhejiang University, University of Science and Technology of China, Sun Yat-sen University, etc. 

作为代理商,协和公司在经营中不求大而全,坚持小而精;不求突飞猛进,坚持精耕细作,与用户和厂商均保持着长久稳固的合作关系。

 Dedicated as a representative, Peace has been choosing to stay small and focused in operation instead of quick growth and expansion. Peace’s way of doing business enables itself to maintain stable long-term cooperation with both vendors and customers.

协和公司代理10年以上的国外设备包括:美国Veeco 公司的分子束外延(MBE)系统和相关配件,各类束源炉、裂解炉和气体源炉美国 Denton 公司的离子束镀膜和刻蚀设备、磁控溅射台、电子束和热蒸发镀膜设备。代理5年以上的 韩国 Park 公司的原子力显微镜设备。以及2024年初开始代理瑞士Swiss Cluster公司的原子层沉积系统和ALD集成PVD系统;

The equipment which Peace has been representing for more than ten years include: Veeco MBE systems, Denton Thin Film Coating/Etching systems. The equipment which Peace has been representing for more than five years include: Park Atomic Force Microscope. We also started to represent Swiss Cluster ALD systems in 2024.